«15 человек на сундук мертвеца! Йо-хо-хо и бутылка рома!» — что значат слова песни из «Острова сокровищ»
Как в книге, так и во многих фильмах пираты постоянно поют знаменитую песню «15 человек на сундук мертвеца». Слова этого напева были позаимствованы писателем Стивенсоном у простых матросов и содержат только припев. Во время написания романа автор часто посещал морской порт, где слушал всякие байки и истории от моряков. Эта песня якобы была не исключением.
Согласно данным Квентина ван Марле, полученным во второй половине XX века, эта песня ещё в конце XIX века была известна среди моряков Карибского бассейна и отражала реальные события, которые произошли в самом начале XVIII века.
На пиратском корабле «Месть королевы Анны» под командованием капитана Эдварда Тича по прозвищу Чёрная Борода вспыхнул мятеж. Капитан Тич подавил его, а 15 особо активных бунтовщиков, среди которых был квартирмейстер (командир абордажной команды) Уильям Томас Боунс (прототип Билли Бонса), были высажены на необитаемый остров под названием Сундук Мертвеца (небольшая скала в группе Виргинских островов). Каждому из пиратов вручили по бутылке рома. (Всем пиратам было известно, что ром не утоляет, а усиливает жажду.)
Квартирмейстер Боунс оказался неплохим руководителем и не допустил склок. Чтобы выжить, он обязал пиратов ловить рыбу, собирать росу и редкую дождевую воду. Спустя месяц капитан вернулся и встретил всё тех же 15 человек, истощённых и худых, но живых. Бунтовщиков помиловали и вернули на корабль.
#Новоевремя@dighistory
